-
1 éloge
éloge [elɔʒ]masculine noun* * *elɔʒnom masculin1) ( louange) praisefaire l'éloge de quelqu'un/quelque chose — to sing the praises of somebody/something
faire l'éloge du crime/de la drogue — to extol [BrE] crime/drugs
être digne d'éloges — [personne] to deserve praise; [action] to be praiseworthy
2) Littérature ( discours) eulogy•Phrasal Verbs:* * *elɔʒ nmfaire l'éloge de qn/qch — to praise sb/sth, to sing sb's/sth's praises
* * *éloge nm1 ( louange) praise; faire l'éloge de qn/qch to sing the praises of sb/sth, to sing sb/sth's praises; faire l'éloge du crime/de la drogue to extolGB crime/drugs; être digne d'éloges [personne] to deserve praise; [action] to be praiseworthy; ne pas tarir d'éloges (sur qn/qch) to be full of praise (for sb/sth); il a été couvert d'éloges par he was showered with praise by; leur action ne leur a valu que des éloges their action was nothing but praiseworthy; leur action ne leur a pas valu que des éloges not everybody thought their action praiseworthy; décerner des éloges à qn to commend sb; être tout à l'éloge de qn to do sb great credit;2 Littérat ( discours) eulogy; écrire l'éloge de qn to write a piece in praise of sb, to write a eulogy to sb sout; prononcer l'éloge de qn to deliver a eulogy for sb sout; l'éloge de qch a eulogy to sth.éloge funèbre funeral oration.[elɔʒ] nom masculin1. [compliment] praisefaire l'éloge de to speak highly of ou in praise of2. (littéraire) [panégyrique] eulogy————————à l'éloge de locution prépositionnelleelle a refusé, c'est tout à son éloge she said no, (much) to her credit
См. также в других словарях:
digne — [ diɲ ] adj. • 1050; lat. dignus, de decet « il convient »; → décent I ♦ Avec un compl. 1 ♦ Qui mérite (qqch.). Personne digne d admiration. Coupable digne d un châtiment. Tout homme digne de ce nom agirait ainsi. Objet digne d intérêt, d… … Encyclopédie Universelle
éloge — [ elɔʒ ] n. m. • elogue fin XVIe; lat. elogium « épitaphe », avec infl. du gr. eulogia « louange » 1 ♦ Discours pour célébrer qqn ou qqch. Éloge funèbre (⇒ oraison) , académique. Éloge d un saint. ⇒ panégyrique. 2 ♦ Cour. Jugement favorable qu on … Encyclopédie Universelle
méritoire — [ meritwar ] adj. • 1265; lat. meritorius « qui mérite ou procure un salaire » ♦ Qui a du mérite; qui est digne d éloge ou de récompense. ⇒ 1. louable. Œuvre, effort méritoire. C est méritoire de sa part, d autant plus méritoire que... ⊗ CONTR.… … Encyclopédie Universelle
HONNEUR — «Serment sur l’honneur», «homme d’honneur», «religion de l’honneur». L’honneur est un mot bien souvent employé, un concept universellement admis, célébré. Qui ne se souvient de la lettre de François Ier à sa mère Louise de Savoie, au soir de la… … Encyclopédie Universelle
méritant — méritant, ante [ meritɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1787; de mériter ♦ Souvent iron. Qui est digne d estime, par son mérite. Aider les gens méritants. « c est une petite femme bien méritante [...] Elle est divorcée, elle a un enfant » (Colette). ● méritant,… … Encyclopédie Universelle
Le Banquet (Platon) — Pour les articles homonymes, voir Le Banquet. Le Banquet (en grec ancien Συμπόσιον, Sumpósion) est un texte de Platon écrit aux environs de 380 avant J. C. Il est constitué principalement d’une longue série de discours portant sur la nature et… … Wikipédia en Français
méritante — ● méritant, méritante adjectif Digne d éloge, de récompense : Un élève méritant. ● méritant, méritante (difficultés) adjectif Sens et emploi Ne pas confondre ces deux adjectifs de sens et d emploi différents. 1. Méritant, e = qui a du mérite, se… … Encyclopédie Universelle
Bataille de Gembloux — Pour les articles homonymes, voir Gembloux (homonymie). Bataille de Gembloux Bataille de Gembloux, gravure de Franz Hogenberg … Wikipédia en Français
David Hume — Pour les articles homonymes, voir Hume. David Hume Philosophe et Historien Époque Moderne … Wikipédia en Français
mérite — (mé ri t ) s. m. 1° Ce qui rend une chose digne de récompense ou de punition. • Toute action de miséricorde fera placer chacun en son rang selon le mérite de ses oeuvres, SACI Bible, Ecclésiast. XVI, 15. • Comment la vie active et la vie… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
crack — 1. crack [ krak ] n. m. • 1854; mot angl. « fameux », de to crack « craquer, se vanter » 1 ♦ Poulain préféré, dans une écurie de course. 2 ♦ Fam. C est un crack, un sujet remarquable. ⇒ as, champion. C est un crack en mathématiques. ⊗ HOM. Crac,… … Encyclopédie Universelle
